Польское гражданство

Предоставление польского гражданства Президентом Республики Польша

НА КОГО ВЛИЯЕТСЯ ПРИЛОЖЕНИЕ?

Распространяется на людей, которые хотят получить польское гражданство, предоставив его Президентом Республики Польша.

2. УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ Я ДОЛЖЕН ВЫПОЛНЯТЬ:

Президент Республики Польша предоставляет польское гражданство или отказывает в его предоставлении в виде решения.
Решения Президента Республики Польша по вопросам гражданства носят дискреционный характер, не требуют обоснования и не подлежат обжалованию.
В вопросах предоставления польского гражданства не применяются положения Административно-процессуального кодекса, за исключением положений, касающихся доставки корреспонденции.
Вы подаете заявление на получение польского гражданства лично или по переписке с официально заверенной подписью через местного воеводы или польского консула.
Если вы находитесь в Польше на основании визы или находитесь в безвизовом режиме, вы можете подать заявление только через польского консула, уполномоченного по месту вашего постоянного проживания.
Срок действия вашей карты пребывания, паспорта или проездного документа на момент подачи заявления не может быть менее 6 месяцев. У вас должен быть действующий паспорт или проездной документ и действующий вид на жительство на протяжении всего периода рассмотрения заявления в Канцелярии Президента Республики Польша.
Данные, содержащиеся в польских записях о семейном положении, карте пребывания и заграничном паспорте, должны быть единообразными. Данные в польских записях гражданского состояния должны быть единообразными.
Документы, составленные на иностранном языке, подаются вместе с их переводом на польский язык, подготовленным или заверенным польским присяжным переводчиком или польским консулом. Список присяжных переводчиков доступен на сайте Минюста.
Если вы не говорите по-польски на коммуникативном уровне, вам необходимо явиться, чтобы подать заявку вместе с присяжным польским переводчиком.
Заявление о предоставлении польского гражданства только несовершеннолетнему ребенку должно быть подписано обоими родителями. Ребенок, достигший 16-летнего возраста, должен дать согласие на получение польского гражданства.
Представленные документы не возвращаются.
Если у вас есть карта поляка, вы обязаны вернуть ее после получения документа, подтверждающего получение польского гражданства. Срок действия Карты поляка истекает в силу закона в день выдачи документа, подтверждающего получение польского гражданства.

КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ Я ДОЛЖЕН ПОДАТЬ?

Взаимодействие с другими людьми

При подаче заявления на получение польского гражданства вы представляете:

Заявление на имя Президента Республики Польша, составленное разборчиво на польском языке, по официально установленной форме (1 шт.)
Биометрическое фото,
Сокращенная или полная копия вашего свидетельства о рождении, выданного Польским ЗАГСом на основании польских записей актов гражданского состояния, содержащая ваши имя и фамилию, дату и место рождения, имя отца, а также имя матери и девичью фамилию;
Сокращенная или полная копия свидетельства о браке - не старше 3 месяцев - выданного Польским ЗАГСом на основании польских регистрационных книг, при условии, что вы состоите или состояли в браке. Если брак расторгается в результате развода, необходимо приложить копию свидетельства о браке с упоминанием о разводе; если брак расторгнут в результате смерти супруга, то вы предъявляете копию свидетельства о браке со ссылкой на этот факт;
Страница действующего заграничного паспорта с личными данными, проездной документ или удостоверение личности, подтверждающее вашу личность и гражданство;
Ваш действующий вид на жительство или свидетельство о регистрации места жительства гражданина ЕС
Решение, разрешающее ваше пребывание в Польше;
Заверенная копия страницы действующего заграничного паспорта вашего супруга с личными данными, проездным документом или удостоверением личности, подтверждающим личность и гражданство супруга;
Письменное заявление вашего супруга о согласии предоставить копию действующего документа, удостоверяющего личность супруга (-и), для процедуры предоставления вам польского гражданства;
Документы, подтверждающие ваши текущие источники дохода, например, действующее свидетельство о занятости и заработке, трудовые договоры, мандатные контракты, контракты на выполнение конкретных работ, справку из муниципального управления о владении фермой с указанием ее размера в переустроенных гектарах, документы, подтверждающие ведение бизнеса и т. ;
Документы, подтверждающие ваши профессиональные достижения, например, ученые и профессиональные степени и звания, творческие работы, журналистика, награды, реализованные проекты и т. Д .;
Документы, подтверждающие вашу политическую и общественную деятельность;
Документы ваших родителей и дальнейших родственников по восходящей линии при условии, что они имели / имеют польское гражданство или являются / были лицами польского гражданства;
Документы, подтверждающие, что вы имели в прошлом польское гражданство, утратили его и дату получения иностранного гражданства;
Дополнительные документы, которые вы хотите приложить к заявке (например, рекомендательные письма, мнения и т. Д.).

Запись!
Если вы указываете определенные данные и информацию в заявлении о предоставлении польского гражданства, вы также должны предоставить документы, подтверждающие эти данные и информацию. Нет только никаких обязательств по документированию вашего адреса проживания, информации о знании польского языка и о том, подавали ли вы заявление на получение польского гражданства в прошлом.

Если вы осуществляете родительские права в отношении несовершеннолетнего ребенка, которого хотите охватить своим заявлением, вы дополнительно прилагаете:

Биометрическое фото ребенка;
Сокращенная или полная копия свидетельства о рождении вашего ребенка, выданного Польским ЗАГСом на основании польских записей актов гражданского состояния, содержащего имя и фамилию ребенка, дату и место рождения, имя отца, а также имя матери и девичью фамилию;
Страница действующего загранпаспорта ребенка с его личными данными;
Действующий вид на жительство ребенка, если ребенок постоянно проживает в Польше;
Решение о пребывании ребенка в Польше при условии, что ребенок постоянно проживает в Республике Польша;
Дополнительные документы о ребенке, которые вы хотите приложить к заявлению (например, мнения, школьные отчеты, дипломы и т. Д.);
Заявление второго родителя о согласии предоставить ребенку польское гражданство. Декларацию принимают:

- воевода по месту жительства родителей, то есть воевода, выдавший родителю действующий вид на жительство или свидетельство о регистрации места жительства гражданина ЕС - если родитель проживает в Польше,
- Польский консул - если родитель постоянно проживает за границей или находится в Польше на основании визы или безвизового режима, или если родитель проходит процедуру легализации.

Заявление ребенка старше 16 лет о согласии на получение польского гражданства, поданное лично

Взаимодействие с другими людьми

Признание гражданином Польши

Взаимодействие с другими людьми

Для кого это приложение?

Применяется к людям, которые хотят получить польское гражданство путем признания Мазовецкого воеводы и соответствуют условиям, изложенным в ст. 30 Закона о польском гражданстве, например, у них есть разрешение на постоянное проживание на территории Республики Польша.

Условия, которым я должен соответствовать:

В соответствии со ст. 30 сек. 1 действующего Закона от 2 апреля 2009 г. о польском гражданстве гражданин Польши считается:

1) иностранец, постоянно проживающий на территории Республики Польша не менее 3 лет на основании разрешения на постоянное проживание, разрешения на пребывание долгосрочного резидента в Европейском Союзе или права на постоянное проживание, который имеет стабильный и постоянный источник дохода в Республике Польша и юридическое право занимать жилище ;
2) иностранец, постоянно проживающий на территории Республики Польша не менее 2 лет на основании разрешения на постоянное проживание, разрешения на проживание долгосрочного резидента Европейского Союза или права постоянного проживания, который:
а) состоял в браке не менее 3 лет с гражданином Польши или
б) не имеет гражданства;
3) иностранец, постоянно проживающий на территории Республики Польша не менее 2 лет на основании разрешения на постоянное проживание, которое он получил в связи со статусом беженца, предоставленным в Республике Польша;
4) несовершеннолетний иностранец, проживающий на территории Республики Польша на основании разрешения на постоянное проживание, разрешения на проживание долгосрочного резидента Европейского Союза или права на постоянное проживание, один из родителей является гражданином Польши, а другой родитель, не имеющий польского гражданства, дал согласие на это признание ;
5) несовершеннолетний иностранец, проживающий на территории Республики Польша на основании разрешения на постоянное проживание, разрешения на пребывание долгосрочного резидента в Европейском Союзе или права на постоянное проживание, хотя бы один из родителей которого восстановил польское гражданство, а другой родитель, не имеющий польского гражданства, дал согласие за это признание;
6) иностранец, постоянно и на законных основаниях проживающий на территории Республики Польша не менее 10 лет, который соответствует всем следующим условиям:
а) имеет разрешение на постоянное проживание, вид на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза или право на постоянное проживание,
б) имеет стабильный и постоянный источник дохода в Республике Польша и юридическое право занимать жилище;
7) иностранец, постоянно проживающий на территории Республики Польша не менее одного года на основании разрешения на постоянное проживание, которое он получил в связи с его польским происхождением или картой поляка.

Срок действия вашего паспорта или проездного документа и карты проживания не может быть менее 3 месяцев на момент подачи заявления.
Данные, содержащиеся в польских записях о семейном положении, карте пребывания и заграничном паспорте, должны быть единообразными. Данные в польских записях гражданского состояния должны быть единообразными.
При заполнении заявления о признании гражданином Польши вы используете личные данные, которые указаны в копиях записей о семейном положении, выдаваемых Польским ЗАГСом.
Документы, составленные на иностранном языке, подаются вместе с их переводом на польский язык, подготовленным или заверенным польским присяжным переводчиком или польским консулом. Список присяжных переводчиков доступен на сайте Минюста.
Подробная информация об экзаменах по польскому языку доступна на сайте http: // c certatpolski.pl/.
В ходе разбирательства орган имеет право запросить у вас дополнительные документы или информацию, необходимые для подробного объяснения фактов.
Представленные документы не возвращаются.
Если у вас есть карта поляка, вы обязаны вернуть ее после получения документа, подтверждающего получение польского гражданства. В день выдачи документа, подтверждающего получение польского гражданства, срок действия карты поляка истекает в силу закона.

Какие документы мне нужно подать?

Вы подаете копии актов гражданского состояния, выданных Польским ЗАГСом на основании записей актов гражданского состояния Польши в качестве оригинала, а другие документы - в виде заверенных копий. Заверение копии производится польским нотариусом (т.е. нотариусом в значении польских правил о нотариате), польским консулом за пределами Республики Польша.

Взаимодействие с другими людьми

При подаче заявления о признании гражданином Польши вы представляете:

Заявление на польском языке по официально установленной форме (1 шт.)
Биометрическое фото, т.е. цветное фото (1 шт.) С размерами 4,5 см х 3,5 см, сделано за последние 6 месяцев на однотонном светлом фоне
Сокращенная или полная копия вашего свидетельства о рождении, выданного Польским ЗАГСом на основании польских записей актов гражданского состояния, содержащая ваши имя и фамилию, дату и место рождения, имя отца, а также имя матери и девичью фамилию;
Сокращенная или полная копия свидетельства о браке - не старше 3 месяцев - выданного Польским ЗАГСом на основании польских регистрационных книг, при условии, что вы состоите или состояли в браке. Если брак расторгается в результате развода, необходимо приложить копию свидетельства о браке с упоминанием о разводе; если брак расторгнут в результате смерти супруга, то вы представляете копию свидетельства о браке со ссылкой на этот факт;
Все (т.е. с пустыми страницами) ваш действующий заграничный паспорт или проездной документ;
Ваш действующий вид на жительство, выданный Нижнесилезским воеводой.

ВАЖНЫЙ! - если у вас есть вид на жительство, выданный другим воеводой, то перед подачей заявления о признании гражданином Польши обязательно обменяйте его на вид на жительство, выданный Нижнесилезским воеводой.

Решение, разрешающее ваше постоянное проживание в Польше, поселение или долгосрочное пребывание резидента ЕС;
Ваш официальный сертификат о знании польского языка, т.е. аттестат об окончании школы в Польше (например, начальная школа, неполная средняя школа, средняя школа, техническая школа или диплом бакалавра или магистра с приложением, подтверждающим, что язык обучения был польским), аттестат об окончании школы за границей, с польским языком обучения, или сертификат, выданный Государственной комиссией по сертификации владения польским языком как иностранным на уровне владения языком не ниже B1. Никакие сертификаты и свидетельства, выданные другими учреждениями, не принимаются;
Справка о датах вашего отъезда из Польши и возвращения, а также о местах пребывания за границей в сроки, указанные в ст. 30 (1) Закона (образец декларации в приложении);
Заверенная копия страницы действующего заграничного паспорта вашего супруга с личными данными, проездным документом или удостоверением личности, подтверждающим личность и гражданство супруга;
Письменное заявление вашего супруга (а) о согласии предоставить копию действительного документа, удостоверяющего личность вашего супруга (а), для процедуры признания вас гражданином Польши;
Справка об уплате гербового сбора за решение о признании гражданином Польши (219 злотых);
Документы, подтверждающие ваши стабильные и регулярные источники дохода в Польше (например, справка с места работы с указанием размера вознаграждения вместе с вашим трудовым договором и выплатой НДФЛ за предыдущий год; в случае контрактов, заключенных в короткий период времени - отчет RMUA с контрактами и уплатой НДФЛ для в прошлом году; справка из управления гмины о праве собственности на ферму с указанием ее размера в переустроенных гектарах; в случае ведения бизнеса - бухгалтерские документы, подтверждающие, что предпринимательская деятельность приносит доход, в том числе расчет НДФЛ за предыдущий год и т. д.);
Документ, подтверждающий, что у вас есть законное право на владение квартирой, то есть договор аренды квартиры, акт собственности или договор займа (в случае договора аренды квартиры вы также прилагаете нотариальный акт в отношении арендуемой квартиры; договор займа заключается между родственниками по восходящей, нисходящей, родственной линии);
Решение о выдаче вам Карты поляка, если вы являетесь владельцем этого документа.

Взаимодействие с другими людьми

4. Какие комиссии я должен платить?

219 злотых за решение о признании гражданином Польши;
17 злотых за доверенность, если вы действуете через поверенного, и ваш супруг, родственник по восходящей линии, потомок или братья и сестры не являются вашим поверенным.
Заинтересованы? Обращаться по телефону 508 082 176 Родство подтверждается документами, приложенными к заявлению.